根据此前发布的《关于对22位国际学生作休学处理的通知》，有8名学生在截止日期后24小时内完成了学宿费补缴，并提交了继续学习的申请。经研究，学院决定根据学生的违纪情况进行分类处理，具体办法通知如下：
According to the previously issued "Notice on the Suspension of Studies for 22 International Students," 8 students completed the payment of tuition and accommodation fees within 24 hours after the deadline and submitted applications to continue their studies. After deliberation, the college has decided to handle the cases based on the students' violations, with specific measures notified as follows:
（一）同意恢复下表所列7名学生当前学期的学籍。根据其违纪情况，取消其2025年度浙江省政府来华留学生奖学金的参评资格，并予以校内通报批评。
(1) Approve the reinstatement of academic status for the 7 students listed in the table below for the current semester. Due to their disciplinary violations, they are disqualified from participating in the 2025 Zhejiang Provincial Government Scholarship for International Students and will receive an official reprimand within the university.
序号No. | 学号 Student ID | 护照姓名 Passport Name | 学生类别 Category | 院系名称 College |
1 | 23510153008 | NASSAR OUTMANE | 本科生 | 商学院 |
2 | 24511620005 | BUMBANSUKH ANUJIN | 本科生 | 3044永利集团 |
3 | 22511160022 | IBRAHIM HUMRAN ABUBAKAR | 本科生 | 计算机与人工智能学院 |
4 | 24511160006 | MATONHODZE GAMUCHIRAI PRUDENCE | 本科生 | 计算机与人工智能学院 |
5 | 23520201004 | KAPINGA FABIOLA WENCYSLAUS | 硕士研究生 | 法学院 |
6 | 23521167115 | LE QUANG HUY | 硕士研究生 | 3044永利集团 |
7 | 23521571009 | SANI ABDULSSAMAD MUKTAR | 硕士研究生 | 建筑工程学院 |
（二）同意恢复下表所列1名学生当前学期的学籍。根据其违纪情况，取消其2025年度浙江省政府来华留学生奖学金及2025年度校内奖学金的参评资格，并给予警告处分（处分期限：2025年10月24日至2026年4月23日）。本处分随本通知一并生效，不再另行发文。
(2) Approval is granted to reinstate the academic status of the 1 student listed in the table below for the current semester. In light of the disciplinary violation, the student is disqualified from participating in the 2025 Zhejiang Provincial Government Scholarship for International Students and the 2025 university-level scholarships. Additionally, a warning sanction is imposed (effective period: October 24, 2025, to April 23, 2026). This disciplinary measure takes effect immediately with this notice and will not be issued separately.
序号No. | 学号 Student ID | 护照姓名 Passport Name | 学生类别 Category | 院系名称 College |
1 | 23521571007 | MUHUMED IKRAN MOHAMED | 硕士研究生 | 建筑工程学院 |
其他尚未缴纳2025学年学宿费的学生，在休学期间仍可通过国际学生服务平台（https://wzu.17gz.org/#） 完成缴费，并于2026年9月申请复学。
希望各位同学以此为戒，严格遵守学校各项规定，共同维护校园管理的正常秩序。
Students who have not yet paid the tuition and accommodation fees for the 2025 academic year can still complete the payment through the International Student Service Platform (https://wzu.17gz.org/#) during their suspension and apply for reinstatement in September 2026.
We hope all students will take this as a warning, strictly abide by the school's regulations, and jointly maintain the normal order of campus management.
2025年10月24日
3044永利集团（留学生教育与管理部）
October 24, 2025
College of International Education (Department of Oversea Students Education and Administration), Wenzhou University
